Evaluation du paysage sonore urbain
Urban soundscape assessment
 
08/10/2008
Edito n°3
Catherine Sémidor
• professeur à l’ENSAP de Bordeaux, responsable scientifique du GRECAU
• professor, ENSAP Bordeaux (FR), scientifique manager of GRECAU
 
De nombreux travaux s’appuient sur le concept de paysage sonore proposé par R.M. Schafer, compositeur canadien auteur de « The tuning of the world» . Ils relèvent autant d’une approche esthétique que scientifique. Certaines de ces études se donnent comme objectif de décrire, d’analyser, de qualifier l’environnement sonore urbain. Partout dans le monde, les chercheurs, qui peuvent être acousticiens, musiciens, architectes, urbanistes, paysagistes, géographes, sociologues, psychologues de l’environnement,…, et qui s’intéressent à cette thématique, ont développé des méthodologies nouvelles qui mettent en avant le côté sensible et/ou le côté quantifiable de l’évaluation des ambiances sonores urbaines.
Au GRECAU-Bx la méthode utilisée, appelée promenade sonore, s’inspire de l’approche proposée par K. Lynch qui envisage la ville à travers des parcours urbains. Des enregistrements audionumériques binauraux sont effectués, pendant une demi-heure environ, le long d’un itinéraire qui emprunte des formes urbaines différentes. Tout au long de ce circuit de nombreuses photos sont prises, permettant de garder de fait une trace des morphologies traversées et des activités qui se sont déroulées durant la promenade. En particulier il est important de pouvoir confronter pour certaines sonoscènes (évènements sonores signifiants), les impressions auditive et visuelle. On peut trouver une description détaillée de la méthode dans Listening to a city with the soundwalk method. Special Issue « Soundscape»  Acta Acustica united with Acustica, vol. 92, 959-964.
Pendant longtemps la prise en compte de la complexité du paysage sonore pour étudier l’aménagement de l’espace public a été uniquement un objet de recherche. Les cartographies de bruit sur lesquelles s’appuie la réglementation en acoustique urbaine ayant montré leurs limites, l’évaluation du paysage sonore devient un moyen complémentaire pour qualifier plus globalement l’environnement sonore urbain. La création d’un groupe de travail ISO portant sur « Perceptual assessment of soundscape quality»  auquel l’auteur de ces lignes a été invitée à participer est symptomatique de l’intérêt porté par les décideurs à cette démarche au niveau européen.		   Many studies are based on the concept of soundscape proposed by R.M. Schafer a Canadian composer, author of « The tuning of the world» . They depend on an aesthetic as well as a scientific approach. Some of them deal with description, analysis and qualification of urban sound environment. Throughout the world, researchers who may be acousticians, musicians, architects, urban designers, landscape architects, geographers, sociologists, environmental psychologists and who are interested in this topic, have developed new methodologies which highlight sensitive and/or quantifiable aspects of the assessment of urban sound ambiences.
The GRECAU-Bx method, called « soundwalk» , was inspired by K. Lynch’s approach which looks at the city through urban walks. Audio digital binaural recordings are carried out along a route which crosses different urban forms for around half an hour. On the route, a lot of photos are taken in order to keep a record of the different urban morphology present and the activity occurring during the soundwalk. In particular, it is important to compare the visual impression and the auditive one for some soundscenes (significant sound events). One can find a detailed description of the method in Listening to a city with the soundwalk method. Special Issue « Soundscape»  Acta Acustica united with Acustica, vol. 92, 959-964.
For a long time, taking the complexity of the soundscape into account for the study of urban planning was only a research topic. The city noise maps, on which the urban acoustics regulations are based, have reached their limit. As a matter a fact, the soundscape approach is a complementary way to qualify the urban sound environment more globally. As a result of the interest shown to this approach by European decision-makers a new ISO standard work group about « Perceptual assessment of soundscape quality»  has just been created, and I have been invited to take part in the latter.
 
Référence électronique
Sémidor, Catherine. Evaluation du paysage sonore urbain = Urban soundscape assessment. Ambiances.net, Edito n°3, 2008/10/08. [En ligne] http://www.ambiances.net/index.php/fr/editos/52-evaluation-du-paysage-sonore-urbain (Consulté le 18/05/2012).